Page 1 of 1

quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 12:34 pm
by Indiana Green
For all of you whipmakers and whip enthusiasts out there, is the word "plait" pronounced "PLATT" like bat, or hat, or is it pronounced "PLATE", like date or rate? :-k I would like to order a whip in the near future without sounding like a dummy :P

-Indy Green

Re: quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 12:48 pm
by DR Ulloa
I have heard a whip maker or two pronounce it "platt" but it is pronounced "plate." Plait is not a whipmaking term, its a braiding term. Plaiting can be used to refer to a braid in one's hair. It is indeed pronounced "plate."

Dave

Re: quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 12:54 pm
by binkmeisterRick
According to Merriam-Webster Online, it's pronounced either way (they even have audio) so it's a matter of choice.

Re: quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 12:58 pm
by DR Ulloa
Really? I didn't know that. I guess either is correct then. I'm still using "plate," though. ;)

Dave

Re: quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 1:03 pm
by binkmeisterRick
I didn't either! I had heard it pronounced both ways, so upon this thread, I decided to look it up. Who knew!

Re: quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 2:26 pm
by rjallen70
I'm a Platt man.
Of course I am an unreconstructed Southerner.
Ron

Re: quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 2:49 pm
by Indiana Green
Thanks guys, that makes me feel alot better. I had always pronounced it "plate" in my head, but never really thought about it until I watched a video of an Aussie Lady making a whip and she said "platt". Of course, it could've just been a regional dialect thing (after taking a linguistics course, you start to notice these things)

Re: quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 2:55 pm
by Kt Templar
The English (British) pronunciation would be platt, as in a girl had platts in there hair, plates in her hair would be something entirely different. :).

Of course this is southern Britain. In the north all bets are off.

Re: quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 4:03 pm
by Indy Magnoli
It's "platt" down here in New Zealand... just as Kt pointed out. My girls wear "platts" not "plates" in their hair! ;)

Kind regards,
Magnoli

Re: quick pronunciation question

Posted: Wed Mar 18, 2009 9:02 pm
by Canuck Digger
Going with the Aussies on this one, so yeah, platt for me.

Re: quick pronunciation question

Posted: Fri Mar 20, 2009 5:06 pm
by KeepaySF
I first learned the basics of plaiting from the video of Gayle Nemeth (http://www.aussiewhipmaker.com) and she, and therefore I, pronounce it "platt". In fact, I still hear her voice in my head every time I start plaiting...

Re: quick pronunciation question

Posted: Sat Mar 21, 2009 4:14 am
by BullWhipBorton
The British and Australians tend to pronounce it as Plait [Platt] North Americans usually pronounce it as Plait [Plate] both pronunciations are correct.

Re: quick pronunciation question

Posted: Sat Mar 21, 2009 10:37 am
by louiefoxx
I used to say Plate, I think Ron Edwards says that's how it's said in his book (I could be wrong)...but then after hearing both Joe Strain and David Morgan say Platt I quickly switched. I don't know if switching how I say it improved my whips at all.

xoxo

Louie
http://bullwhips.org

Re: quick pronunciation question

Posted: Sat Mar 21, 2009 10:53 am
by rjallen70
"I don't know if switching how I say it improved my whips at all."
LOL...sure it did!
BTW Ron Edwards says "Platt" too.
If ya ask me A "plate" is something you eat off of, and to "plate" something it must be metal.
Ron

Re: quick pronunciation question

Posted: Mon Mar 23, 2009 1:11 am
by bluzharp
See that's why I never spoke the word "Plait" to a whipmaker, because I was too nervous I would mis-pronounce it, and sound like an idiot. I would write it "plait" only. So I always said "braid" a whip, when talking about it...... LOL!

Re: quick pronunciation question

Posted: Mon Mar 23, 2009 7:26 pm
by JMObi
Universally "Platt" here in Australia. Princess Leia had plates so that must be a good thing.

Re: quick pronunciation question

Posted: Mon Mar 23, 2009 10:39 pm
by bluzharp
JMObi wrote:Universally "Platt" here in Australia. Princess Leia had plates so that must be a good thing.
Image

Wow! look at those "plates" in her hair on the left! :o

Re: quick pronunciation question

Posted: Tue Mar 24, 2009 9:45 pm
by Indiana County Jr.
I'm a "platt" man.... da da da de da da da.... ;)


Crack On! :whip:
Allen