I treated the bag with a good helping of Peckard's, then I downloaded a few random vintage luggage labels and printed them out onto label stock and cut them out.
They did not stick very well (not the least of which because we had record breaking high temperatures and humidity where I live), so I got some Scotch Super 77 spray adhesive, which took a few applications. The contour of the leather makes it tough to stick anything to, but ironically - after getting beaten up from applying, coming off and re-applying a few times - they ended up with the perfect "weathered" look - all quite by accident.
I thought anyone looking to put together similar gear on would like to see the before and after photos.
Before:
![Image](http://images30.fotki.com/v1038/photos/4/28314/10847863/KGrHqJmErBTq2BP1cZzh60_57-vi.jpg)
![Image](http://images16.fotki.com/v301/photos/4/28314/10847863/KGrHqJoUE63fotv6BP2ovegw60_57-vi.jpg)
![Image](http://images21.fotki.com/v725/photos/4/28314/10847863/KGrHqRhYE6eWuYljBP2DszQQ60_57-vi.jpg)
![Image](http://images24.fotki.com/v768/photos/4/28314/10847863/KGrHqZkwEnNShphBP1ewpn60_57-vi.jpg)
![Image](http://images9.fotki.com/v1542/photos/4/28314/10847863/KGrHqZqwEYohbfpKBP16VP60_57-vi.jpg)
After:
![Image](http://images40.fotki.com/v1261/photos/4/28314/10847863/IMG_1776-vi.jpg)
![Image](http://images43.fotki.com/v1386/photos/4/28314/10847863/IMG_1777-vi.jpg)
![Image](http://images60.fotki.com/v361/photos/4/28314/10847863/IMG_1779-vi.jpg)
Here's my Short Round carrying the bag:
![Image](http://images56.fotki.com/v713/photos/4/28314/10847863/IMG_1770-vi.jpg)